כראָנישע שילשל וואָס דויערט מער ווי 4 וואָכן איז אַ "רויטע אַלערט" וואָס ווערט געמאַכט דורך די געדערעם, און מען דאַרף זיין וואַכזאַם אויף אָנצינדונג אין די געדערעם (IBD).

אבער דא איז די פראבלעם: ווען איר גייט אריין אין דער קליניק, ווי אזוי באשטימט דער דאקטאר צי אייערע קישקעס זענען טאקע אנגעצונדן? און ווי שטארק די אנטצינדונג איז? אין דעם פונקט קומט אריין אן אויסזעענדיק "נישט-אויפפאלנדיקער" טעסט —פעקאַל קאַלפּראָטעקטין טעסטינג. עס איז ווי אַ געטרייער "איבערזעצער" וואָס קען איבערזעצן די "געפליסטער" פון די קישקעס אין דאַטן וואָס דאָקטוירים קענען פֿאַרשטיין. אין דעם נומער פון "ווי פיל ווייסט איר וועגן די קישקע," וועלן מיר העלפֿן איר באַקענען זיך מיט דעם "איבערזעצער" פון קישקע געזונט.

1) ווען די קישקעס זענען אָנגעצונדן, ווער קען אונדז זאָגן?

שטעלט זיך פאר: אייערע קישקעס "ברענען," אבער איר קענט עס נישט זען אדער אנרירן — איר קענט נאר טרעפן דורך "אומדירעקטע סיגנאלן" ווי למשל שילשל און מאגן-ווייטיק.

איז דא א מעטאד וואס קען אונז דירעקט און אביעקטיוו זאגן — צי די קישקעס זענען בכלל אנגעצונדן? און ווי שטארק די אנטצינדונג איז?

די ענטפער איז: יא. און עס איז באַהאַלטן גלייך אין דיין בענקל.

ווען עס פאסירט אינטעסטינצין, זאַמלען זיך נויטראָפילן אין גרויסע צאָלן ביים אָרט פון אינטעסטינצין צו "לעשן דעם פייער." בעת דעם "קאַמף", לאָזן די צעלן ארויס אַ פּראָטעין -קאַלפּראָטעקטיןעס ווערט ארויסגעשיידט פונעם קערפער מיטן שטול, און זיין קאנצענטראציע שפיגלט גלייך אפ די שטרענגקייט פון דער אינטעסטינציאלער אנטצינדונג.

2)קאַלפּראָטעקטיןפארוואס האט עס געצויגן קלינישע אויפמערקזאמקייט?

פריערקאַלפּראָטעקטיןארויסגעקומען, דאקטוירים האבן זיך מערסטנס פארלאזט אויף בלוט אינדיקאטארן (אזוי וויסי.אר.פי., ESR, א.א.וו.) צו באורטיילן אנטצינדונג. אבער די אינדיקאטארן האבן א "פאטאלן חסרון" — זיי פעלט אינטעסטינאל ספעציפישקייט. מיט אנדערע ווערטער, אויב זיי זענען פארהויכן, קען דאס ווייזן אויף אנטצינדונג ערגעץ אין קערפער, אבער נישט דוקא אין די קישקעס.קאַלפּראָטעקטיןאיז אַנדערש. עס האט עטלעכע "נאַטירלעכע מעלות":

איין פאַקט:פעקאַל קאַלפּראָטעקטין איז אריינגענומען געוואָרן אין כינע'ס גיידליינז פֿאַר דער דיאַגנאָז און באַהאַנדלונג פון אָנצינדונג אין די קישקעס, און איז געוואָרן אַ געוויינטלעך נישט-אינוואַזיוו ביאָמאַרקער אין קלינישער פּראַקטיק.

3) וואָס קען אונדז דאָס "איבערזעצער" העלפֿן טאָן?

די קלינישע אַפּליקאַציעס פוןפעקאַל קאַלפּראָטעקטין ווערן מער און מער ברייט, דער עיקר אריינגערעכנט די פאלגנדע אספעקטן:

① אונטערשיידן IBD פון IBS

דאָס איז קאַלפּראָטעקטין'ס גרעסטע "ספּעציאַליטעט." די סימפּטאָמען פון יריטאַבאַל באָוועל סינדראָם (IBS) און אָנצינדונג באָוועל קרענק (IBD) קענען מאל זיין זייער ענלעך - ביידע קענען פאַרשאַפן בויך ווייטיק, שילשל, און ענדערונגען אין באָוועל געוווינהייטן. אָבער די צוויי זענען פונדאַמענטאַל אַנדערש: IBS איז אַ פאַנגקשאַנאַל דיסאָרדער, אָן קיין אָרגאַניש אָנצינדונג אין די קישקעס; IBD איז פאַקטישע באָוועל אָנצינדונג.

② אָפּשאַצן קראַנקייט טעטיקייט

פֿאַר פּאַציענטן וואָס זענען שוין דיאַגנאָזירט מיט IBD,קאַלפּראָטעקטיןקען מען זאָגן דאָקטוירים: איז די קראַנקייט איצט אין אַן אַקטיווער פאַזע אָדער אין רעמיסיע? שטודיעס ווייַזן אַז פעקאַל קאַלפּראָטעקטין לעוועלס זענען העכסט קאָרעלירט מיט דעם גראַד פון קישקע אָנצינדונג געזען אונטער ענדאָסקאָפּיע. די העכער דער ווערט, די מער שטרענג די אָנצינדונג; אַ פאַרקלענערונג אין דעם ווערט קען דינען ווי איינער פון די רעפֿערענץ ינדיקאַטאָרן פֿאַר דאָקטוירים צו אָפּשאַצן באַהאַנדלונג עפיקאַסי.

③ מאָניטאָרינג עפיקאַסי און פאָרויסזאָגן צוריקפאַל

IBD איז אַ כראָנישע קראַנקייט וואָס ריקווייערז לאַנג-טערמין באַהאַנדלונג.קאַלפּראָטעקטיןאיז ווי אַ "וועכטער." א פארקלענערונג אין קאַלפּראָטעקטין נאָך באַהאַנדלונג קען אָנווייַזן אַז די באַהאַנדלונג איז עפעקטיוו; אויב קאַלפּראָטעקטין הייבט אָן צו שטייגן אין אַ פּאַציענט אין רעמיסיע, קען עס סיגנאַלירן אַן אָנקומענדיקן צוריקפאַל, און דאָס ערלויבט דאָקטוירים צו סטרויערן דעם באַהאַנדלונג פּלאַן אין שטייַגן.

④ אויספאָרשן די סיבה פון אינטעסטינאַלע ומבאַקוועמקייט אין קינדער

פֿאַר קינדער, איז קאַלפּראָטעקטין טעסטן ספּעציעל ווערטפֿול. עס קען העלפֿן אונטערשיידן פֿונקציאָנעלן בויך ווייטיק פֿון עכטער אָנצינדונג אין די געדערעם, און אַזוי פֿאַרמייַדן אומנייטיקע ינווייסיוו טעסטן.

4) ווי זאָל מען אויסטייטשן די רעזולטאַטן פון די פּראָבעס? וואָס מיינען די ווערטן?

ווען איר באַקומט דעם טעסט באַריכט, קענט איר זען אַ סעריע נומערן. וואָס מיינען זיי?

5) וועמען ווערט רעקאמענדירט צו דורכגייןקאַלפּראָטעקטין טעסטן?

אויב איר אדער א פאמיליע מיטגליד דערלעבט די פאלגנדע, איז רעקאמענדירט צו באראטן זיך מיט א דאקטאר צי א טעסטן איז נויטיג:

• לאַנג-טערמין בויך ווייטיק אָדער שילשל וואָס פֿאַרבעסערט זיך נישט פֿאַר מער ווי 4 וואָכן
• שטול מיט שליים אדער איטער און בלוט
• אומעקלערטע וואָג אָנווער אָדער אַנעמיאַ
• שוין דיאַגנאָזירט מיט IBD און דאַרף קראַנקהייט מאָניטאָרינג
• קינדער מיט צוריקקערנדיקע בויך ווייטיק אָדער וואוקס פאַרהאַלטונג, צו ויסשליסן אָרגאַנישע חולאתן
• הילפס-סקרינינג פֿאַר הויך-ריזיקירן גרופּעס פֿאַר קאָלאָרעקטאַל ראַק