LONETONA | GENEVA – A o faʻaauau pea ona siʻitia le fua faatatau o le maʻisuka ma le toto maualuga i le lalolagi atoa, o loʻo faʻateleina le liliu atu o fomaʻi o nephrology i se biomarker maaleale e taʻua o le Urinary Albumin (ALB) e iloa ai le faʻaleagaina o fatugaʻo i ni tausaga aʻo leʻi manuia suʻega masani. O loʻo valaʻau nei tagata tomai faʻafomaʻi mo le faʻaaogaina lautele ma masani o le suʻega ALB i nofoaga tausi soifua maloloina muamua e taofia ai le faʻamaʻi lē leoa o le Chronic Kidney Disease (CKD).

O le albumin i le mimi e faasino i le iai o le porotini albumin i le mimi. I se fatuga'o maloloina, e galue le glomeruli o se faamama faigata, e taofia ai porotini taua e pei o le albumin i le toto. Peita'i, a faaleagaina lenei pa puipui faamama—e masani ona mafua mai i le toto maualuga po'o le maualuga o le kulukose i le toto—e tafe atu le albumin i le mimi. E o'o lava i ni nai vaega laiti e fa'ailoa mai ai le tulaga muamua o le fa'ama'i fatuga'o, e ta'ua o le microalbuminuria.

“E na’o le si’itia o le suega toto masani mo le creatinine pe a uma ona leiloa le 50% o le galuega a fatuga’o,” o le fa’amatalaga lea a Dr. Helen Marquez, o se foma’i fa’apitoa i fatuga’o i le European Kidney Health Institute. “O le suega ALB, i se fa’atusatusaga, e pei o se fa’ailo asu. E iloa ai ni tafega laiti pe a mafai lava ona toe fa’aleleia le fa’aleagaina. Mo gasegase e maua i le ma’isuka ituaiga 2 po’o le toto maualuga, o se avanoa fa’aola lea.”

O le suega ALB e masani ona faia o le fua faatatau o le albumin-i-creatinine o le mimi (UACR) i luga o se faataitaiga mimi e tasi, e le afaina ai le tino ma taugofie. E le pei o le aoina o le mimi i le 24 itula, o le UACR e faasa'o le maualuga o le mimi, ma maua ai ni taunuuga sa'o i le taimi lava lena. O taiala faafoma'i o lo'o iai nei e fautuaina ai tagata uma e maua i le ma'isuka po'o le toto maualuga e faia le suega UACR i le itiiti ifo ma le tausaga.

Ua faʻaalia foʻi i suʻesuʻega tetele talu ai nei e le gata o le Albumin i le Urinary o se faʻailoga o faʻamaʻi fatugaʻo ae o se faʻailoga malosi o le lamatiaga o le cardiovascular. O le maualuga o le tulaga e fesoʻotaʻi malosi ma osofaʻiga o le fatu, stroke, ma le faʻaletonu o le fatu, e oʻo lava i tagata e leai se maʻisuka. O lenei taua lua ua uunaʻia ai fomaʻi fatu e faʻaaogaina le suʻega ALB o se vaega o iloiloga masani o le cardiovascular.

E ui i lona aogā ua faʻamaonia, ae o loʻo tumau pea le maualalo o fua faatatau o suʻesuʻega. O se suʻesuʻega faʻavaomalo na lolomiina i le masina talu ai i le *The Lancet Nephrology* na maua ai e itiiti ifo i le 30% o gasegase e lamatia e maua suʻega albuminuria faʻaletausaga. O faʻalavelave e aofia ai le leai o se malamalama i fomaʻi lautele ma le mea moni e leai ni faʻailoga e mafua mai i le CKD i le amataga.

“E le mafai ona tatou faalagolago i le lagona o le ma’i,” o le tala lea a Dr. Marquez. “O le taimi lava e aliali mai ai le fulafula po o le vaivai, e masani ona le toe faaleleia le faaleagaina o fatuga’o. E manaomia ona tatou faia le suega ALB e pei o le siakiina o le toto maualuga.”

O loʻo faʻataʻitaʻiina nei e faiga faʻalesoifua maloloina i Peretania ma Siamani ia faʻailoa otometi i faʻamaumauga faʻaeletoronika o le soifua maloloina e faʻamanatu ai i fomaʻi e faʻatonu suega UACR mo gasegase agavaa. I le taimi nei, o loʻo faʻapipiʻiina ni masini fou e mafai ona tuʻuina atu ai taunuʻuga o le ALB i ni nai minute i falemaʻi i le lotoifale.

Mo le faitau miliona o tagata o loʻo nonofo ma faʻamaʻi fatugaʻo e lē o iloa, o se suega faigofie o le mimi mo le albumin e ofoina atu ai le faʻamoemoe sili e faʻasaoina ai le galuega ma ʻalofia ai le dialysis. A o faʻamalosia taumafaiga tau soifua maloloina lautele, ua manino le feʻau: siaki le mimi, puipui fatugaʻo.

E mafai e matou foma'i Baysen ona tu'uina atuMeafaigaluega su'ega vave a le ALBmo le vave iloa. Susū mai e faʻafesoʻotaʻi matou mo nisi faʻamatalaga.